2026年司法假期于8月31日结束，新司法年度于9月1日开始。开庭安排、期限延长以及对在土耳其有案件的客户与同行意味着什么。
土耳其2026年司法假期（adli tatil）自7月20日持续至8月31日。新司法年度已于2026年9月1日星期二正式开始。法院、检察院和书记处已恢复正常工作安排。
RT-Union 特此告知同行、合作伙伴及客户：普通庭审已经恢复，诉讼期限全面重新起算。如果您在土耳其法院、执行程序或检察院有案件，现在应立即核对开庭日期和文件提交期限。
9月1日起有何变化
假期期间法院并未完全关闭。值班法庭继续审理紧急事项：羁押案件、抚养与监护、财产保全与假扣押、破产与债务和解，以及其他不可拖延的申请。其余大部分庭审被延期。
自9月1日起：
- 普通庭审重新开始；
- 书记处按正常时间接受文件；
- 地区上诉法院和最高法院恢复全面审案；
- 执行局和公证处不再受假期限制。
本周仍须注意的期限
若民事或行政诉讼期限本应在假期期间届满，该期限自假期结束后自动延长7天。2026年的截止日期为9月7日星期一。
刑事案件的延长期为3天，相关截止日为2026年9月3日。
诉讼时效、部分执行法期限及若干特别法定期限不予延长。计算错误可能导致丧失起诉权或上诉权。
对客户与同行的建议
- 核对最近的开庭和到庭日期。
- 确认起诉、答辩、上诉或异议期限是否落在9月上旬。
- 补齐缺失的翻译、授权委托书和证据——书记处已全面办公。
- 紧急申请（财产冻结、出境禁令、抚养费）不要拖延。此类申请在假期期间亦可提交，目前处理速度更快。
RT-Union 已在安塔利亚、阿拉尼亚、梅尔辛、伊斯坦布尔及其他省份恢复完整的出庭与文件提交安排，并可协助计算诉讼期限。
若您的案件因假期延期，或在8月收到法院通知，请与我们联系。9月上旬是法院最繁忙的时段，及时行动有助于避免权利丧失。
