В нашей практике, к сожалению, приходится сталкиваться с ситуациями, когда турецкие компании, стремясь уйти от ответственности по долгам, инициируют самоликвидацию (добровольную ликвидацию) в ускоренном порядке. Такие действия часто предпринимаются на фоне накопившейся задолженности перед иностранными контрагентами, включая российских партнеров, с целью минимизировать или полностью избежать распределения активов среди кредиторов в рамках принудительной процедуры банкротства (iflas).
Добровольная ликвидация, регулируемая положениями Турецкого коммерческого кодекса (ст. 529–548 TCC) и Закона об исполнительном производстве и банкротстве (EBL), позволяет акционерам и директорам компании относительно быстро завершить процедуру, если на момент принятия решения о ликвидации не выявлена очевидная неплатежеспособность. Однако в случаях, когда компания уже находится в состоянии фактической неплатежеспособности (пассивы существенно превышают активы), ликвидатор обязан немедленно приостановить добровольную ликвидацию и инициировать процедуру банкротства. Игнорирование этого требования может квалифицироваться как нарушение обязанностей директоров (ст. 375–376 TCC), что открывает возможность для привлечения их к личной ответственности, включая субсидиарную по долгам компании.
К сожалению, на практике такие попытки самоликвидации для уклонения от обязательств встречаются нередко: активы переводятся на аффилированные лица, заключаются фиктивные сделки или происходит ускоренная продажа имущества по заниженной стоимости до официального уведомления кредиторов. В результате кредиторы обнаруживают, что компания уже ликвидирована, реестр закрыт, а взыскание становится крайне затруднительным или невозможным без длительных судебных процедур по оспариванию ликвидации и аннулированию подозрительных сделок (ст. 277–284 EBL).
Роль медиации при взыскании задолженности с турецких компаний
В связи с этим настоятельно рекомендуем российским и иным иностранным кредиторам не дожидаться начала ликвидационной процедуры, а оперативно инициировать процедуру медиации в Турции. С 1 января 2019 года, в соответствии с изменениями, внесенными Законом № 7155 в Турецкий коммерческий кодекс (ст. 5/A TCC) и Законом о медиации в гражданских спорах № 6325, для большинства денежных требований коммерческого характера (alacak ve tazminat talepleri) обращение к медиатору является обязательным условием (dava şartı) перед подачей иска в турецкий суд.
Ключевые преимущества медиации на ранней стадии
- Быстрота: процесс обычно завершается в течение 6 недель (с возможным продлением на 2 недели), что позволяет зафиксировать позицию должника до того, как он успеет инициировать ликвидацию.
- Конфиденциальность и гибкость: стороны могут договориться о реструктуризации долга, предоставлении обеспечения, частичном погашении или иных компромиссных решениях, сохраняя при этом коммерческие отношения.
- Эффективность взыскания: если в медиации достигнуто соглашение, оно может быть утверждено судом и приобретет силу исполнительного документа (ilam niteliğinde anlaşma), что упрощает последующее принудительное исполнение в Турции.
- Профилактика злоупотреблений: раннее вовлечение в медиацию создает официальный след переговоров, что впоследствии может служить доказательством недобросовестных действий должника при попытке самоликвидации или сокрытия активов.
Для иностранных кредиторов медиация проводится через аккредитованных медиаторов в Турции (arabulucu), часто с участием турецких адвокатов, владеющих русским или английским языком. Даже если соглашение не достигнуто, полученный протокол несогласия (anlaşamama tutanağı) является обязательным документом для последующего судебного разбирательства.
Как международная юридическая компания с многолетним опытом в кросс-бордерных спорах между Россией и Турцией, мы настоятельно советуем: при первых признаках финансовых трудностей турецкого контрагента немедленно инициировать медиацию. Это не только повышает шансы на мирное урегулирование, но и существенно усложняет для должника любые попытки уклонения от ответственности через ликвидацию.
Для оперативной оценки вашего конкретного случая и подготовки заявки на медиацию обращайтесь к нашим специалистам — мы готовы оказать полное сопровождение на всех этапах.
