Rusya’da Yabancı Mahkeme ve Tahkim Kararlarının Tanınması ve Tenfizi
Gerçek İcra İçin Güncel Uygulama Rehberi
Rusya-Türkiye Hukuk Birliği – RT Union
Türkiye’de alınmış bir mahkeme veya tahkim kararınızın Rusya Federasyonu topraklarında gerçek anlamda icra edilebilmesi, uluslararası ticaret ve yatırımın en kritik aşamalarından biridir.
Karşı tarafın Rusya’da şirketi, banka hesapları, gayrimenkulü veya diğer varlıkları varsa, Türk mahkemesinin verdiği kararın Rusya’da “tanınma ve tenfiz” (признание и приведение в исполнение) prosedüründen geçmesi zorunludur.
Bu süreç, Rusya Federasyonu Medeni Usul Kanunu’nun (ГПК РФ) 409–416. maddeleri ve Arbitrazh (Ticari) Usul Kanunu’nun (АПК РФ) 241–246. maddeleri ile düzenlenmektedir.
Rusya’da Tenfiz İçin Temel Şartlar (2025 itibarıyla)
Rus mahkemesi yabancı kararı şu şartlar sağlandığında tanır ve tenfiz eder:
Karar kesinleşmiş ve icraya elverişli olmalıdır.
Kararın verildiği ülke ile Rusya arasında karşılıklılık (mütekabiliyet) bulunmalıdır.
→ Türkiye ile 1992 tarihli Minsk Sözleşmesi (BDT ülkeleri + Türkiye’nin katıldığı çok taraflı anlaşma) ve uzun yıllara dayanan istikrarlı Yargıtay (Верховный Суд РФ) içtihatları sayesinde karşılıklılık sorunu yaşanmamaktadır. Türk kararları Rusya’da en sorunsuz tanınan kararlar arasındadır.
Dava, Rus mahkemelerinin münhasır yetkisine girmemelidir (örneğin Rusya’daki gayrimenkul davaları).
Karar içeriği Rusya kamu düzenine (публичный порядок) aykırı olmamalıdır.
Önemli not: Rus mahkemesi tenfiz aşamasında sadece şekli kontrol yapmaz. Dava çelişmeli (hasımlı) olarak görülür; karşı taraf itiraz ederse mahkeme esas dava dosyasını isteyebilir, tebligatların usulüne uygunluğunu detaylıca inceler ve hatta sınırlı esas incelemesi yapabilir. Bu nedenle Türk kararının hem usul hem de gerekçe açısından kusursuz olması, Rus mahkemesinin olası itirazlarını önceden bertaraf edecek şekilde hazırlanması hayati önem taşır.
Başarılı Tenfiz İçin Önerdiğimiz Strateji
Türkiye’de Zorunlu Arabuluculuk ve Kararın Hazırlığı
Türk mahkemesinde veya tahkimde karar alırken, ileride Rusya’da tenfiz risklerini göz önünde bulundurarak:
Kararın gerekçelerinin ayrıntılı ve Rus kamu düzenine uygun olmasını,
Cezai şart ve faiz oranlarının Rus hukuku sınırlarını aşmamasını sağlıyoruz.
Rusya’da Tanıma ve Tenfiz Başvurusu
Genel hukuk mahkemesi kararları için: karşı tarafın ikametgâhı veya malvarlığı bulunan bölgedeki “rayon mahkemesi” veya “şehir mahkemesi”.
Ticari (Arbitrazh) kararları için: ilgili Arbitrazh Mahkemesi’ne başvuru.
Dosya eksiksizse mahkeme 1-3 ay içinde tenfiz kararı verir; karar kesinleştikten sonra Rusya Federal İcra Dairesi (ФССП) aracılığıyla icra takibi başlatılır.
Pratik Uyarılar ve Güncel Durum (2025)
Karşılıklılık: Türkiye kararları için neredeyse %100 kabul oranı vardır.
İcra: Rusya’da banka hesaplarına bloke ve satış işlemleri oldukça hızlıdır (genellikle 1-2 hafta içinde bloke konulur).
Riskler: Tebligat eksikliği ve kamu düzeni itirazı en sık karşılaşılan ret sebepleridir.
Sonuç
Rusya’da Türk kararlarının tenfizi bir formalite değil, stratejik bir süreçtir. Başarının anahtarı, dava daha Türkiye’deyken Rusya’daki tenfiz şartlarını %100 karşılayacak şekilde hareket etmek ve süreci Rusya Federasyonu’nda tecrübeli avukatlarla yönetmektir.
RT Union olarak, hem Türkiye hem Rusya barolarına kayıtlı avukatlarımız ve Rusya’da yüzlerce başarılı tenfiz dosyamızla, Türkiye’deki kararınızın Rusya’da gerçek anlamda paraya dönüşmesini baştan sona sağlıyoruz.