博客

土耳其公司清算:Ltd. Şti. 与股份公司、期限与注销

股东作出关闭决议,并不等于土耳其公司已经注销。有限公司(Ltd. Şti.)和股份公司(A.Ş.)在清算人完成债权人通知、清偿债务并办结 terkin 之前,仍以“清算中”(tasfiye halinde)的名义留在商业登记册。法定最短周期约为四个月:间隔一周的三次公告,以及第三次公告后三个月。依据是土耳其商法典第6102号第543条(经第6728号法律修订)。实务中干净的清算通常为六个月至一年半。
RT-Union 为中国及外国股东办理土耳其公司清算:股东决议、登记、税务、社保和银行。

何时必须清算,而不能只是停业

项目已经结束、但登记仍然有效时,应当清算。零业务并不取消申报、会计和罚款。股东无法退出、出售业务前需要去掉空壳、或者税务和社保仍在向不运营的有限公司要报表时,同样应当清算。

法律依据

– 股份公司:商法典第6102号第529–548条。
– 有限公司:第636–644条,并援引股份公司规则(第643条)。
– 决议门槛:股份公司第421/3条,有限公司第621条。通常为出席股本的至少三分之二,章程更严的从其规定。
– 债权人通知:第541条。向已知债权人发挂号信,并间隔一周公告三次。
– 剩余财产分配:第543条(第6728号法律修订)。原则上不得早于第三次通知后三个月,法院确认债权人无风险的除外。
– 注销:第545条。注销后仍可能发生追加清算或公司复活(ihya)。
注销前,法人资格仅为清算目的而存续。外国股东需要经海牙认证的授权委托书和宣誓土耳其语译本。

有限公司与股份公司的清算步骤

– 核查诉讼、税务、社保、租赁、银行账户和董事担保。
– 股东会作出清算决议并指定清算人。
– 登记并公告。商号增加“tasfiye halinde”。
– 编制期初财产目录和资产负债表。
– 三次债权人公告,并向已知债权人发信。
– 收回应收款、变现资产、清偿债务。财产不足时,清算人应通知法院。
– 遵守第543条期限,批准期末报表,解除清算人责任。
– 关闭税务和社保档案,办理登记注销,保管账簿。

期限与空置成本

承诺一周内关闭土耳其有限公司,在法律上不成立。三次公告加第三次公告后的三个月,下限约为四个月,且不得有争议、税务检查或未退增值税。登记未注销之前,公司仍要支付地址、会计和逾期申报的成本。

不应做的事

不得在债权人通知期限届满前向股东分配剩余财产。不得丢下公司离境:董事义务并不因此停止。注销并不免除清算前的税务和劳动债务。注销后若发现财产或债权人,债权人可以请求公司复活。

常见问题

没有业务的公司还要清算吗?只要仍在登记册上,就要。零业务不取消申报义务。
有债务的公司可以清算吗?可以启动清算。财产不足时清算人通知法院。税务和员工债务不会自动消灭。
外国董事在注销后还负责吗?公司的持续义务结束。清算前期间的责任另行审查。
土耳其有限公司清算要多久?第541条和第543条下的法定最短约四个月。常见期限为六个月至一年半。
RT-Union 在安塔利亚、伊斯坦布尔、安卡拉、伊兹密尔和阿拉尼亚办理清算。+90 (552) 647-07-17,+7 (812) 210-00-77。