外国公司在土耳其的分公司不适用商法典第529–548条的公司清算：它没有独立法人资格。关闭路径是母公司决议、从商业登记册删除，并注销税务和社保档案。代表处（irtibat bürosu）通过撤回贸易部许可关闭。分公司债务仍是母公司债务。在土耳其另行注册的有限公司不是分公司，只能通过清算关闭。
何时关闭分公司，而不是关闭公司
母公司退出土耳其市场、改为设立本地有限公司，或已停止通过土耳其地址经营时，应关闭分公司。贸易部许可不再需要时，应关闭代表处。只要登记或许可仍然有效，“我们已经不经营”对登记处和贸易部都不是理由。
分公司与有限公司清算的区别
– 没有土耳其公司的股东会，也没有商法典上的清算人。
– 没有三次债权人公告，也没有第543条的三个月等待期。这些规则只适用于土耳其公司。
– 分公司债务属于母公司。
– 注销后，分公司负责人仍须对任职期间负责：税务、劳动以及依授权作出的行为。
– 同一受益人另设的土耳其有限公司应单独、完整清算。
关闭分公司的步骤
– 母公司有权机构作出决议。外国总部文件需海牙认证和宣誓土耳其语翻译。
– 核查合同、员工、租赁、银行和未申报记录。
– 从商业登记册删除分公司。
– 关闭税务和社保档案，提交最后申报。
– 关闭账户并解除注册地址。
– 如曾加入商会，通知商会。
代表处：向贸易部申请撤回许可，再办理税务注销。
分公司关闭需要多久
没有员工、诉讼和未结增值税的分公司，若税务局不启动检查，常在数周或两到三个月内关闭。拖延来自未申报、未关闭的社保、租赁，以及过早撤销负责人授权。代表处的时间取决于贸易部答复，而不是商业登记处。
不应签署的文件
关闭的是分公司时，不要向登记处提交有限公司清算表格。最后申报完成前，不要撤销负责人授权。不要向合同相对方表示，分公司债务已随登记删除而消灭。
常见问题
安塔利亚的分公司是否按伊斯坦布尔的公司方式关闭？不是。分公司依母公司决议删除。有限公司走商法典清算。
登记删除后分公司债务是否消失？不会。债务仍由母公司承担。
分公司需要清算人吗？不需要。清算人只在清算土耳其有限公司或股份公司时任命。
代表处如何关闭？向贸易部申请撤回许可，然后办理税务注销。贸易部的答复时间不属于公司清算法定期限。
RT-Union 在安塔利亚、伊斯坦布尔、安卡拉、伊兹密尔和阿拉尼亚办理分公司和代表处关闭。若已有税务核定或诉讼，先固定争议，再删除登记。+90 (552) 647-07-17，+7 (812) 210-00-77。
