Rusya'da Ticari Alacakların Tahsili ve İcra Süreci: Türk Şirketleri için Pratik Rehber (2025)
Giriş
Rusya'da faaliyet gösteren veya Rus şirketleriyle çalışan Türk firmaları zaman zaman şu durumla karşılaşır:
Teslim yapıldı, hizmet verildi ama ödeme yapılmadı.
Peki alacağınızı tahsil etmek mümkün mü? Evet. Ancak Rus hukuk sisteminde doğru adımları atmak, doğru belgeleri sunmak ve yerel prosedürlere uymak gerekir.
Rus-Türk Hukuk ve Danışmanlık Şirketi, Türk şirketlerinin Rusya’daki alacaklarını yasal yollarla tahsil eder: hem dava hem icra süreci dahil olmak üzere.
1. Alacağın Tahsili Hangi Durumlarda Mümkün?
✔️ Geçerli bir sözleşme varsa ✔️ Fatura ve teslim belgesi mevcutsa ✔️ Ödeme süresi geçmişse ✔️ Borçlu Rusya’da yerleşikse (şirket veya şahıs)
📌 Yazılı kanıtlarınız varsa dava açmak ve icraya gitmek mümkündür.
2. Süreç Adımları
1. Resmî Uyarı (İhtarname – “Pretensiya”)
Borçluya yazılı ihtar gönderilir
Noter kanalı veya taahhütlü posta ile
Çoğu zaman ödeme için son şans sunulur
2. Dava Açılması (Arbitraj Mahkemesi – АС)
Alacak davası ticaret mahkemesinde açılır
Deliller: sözleşme, fatura, yazışmalar
Ortalama süre: 3–8 ay
Mahkeme masrafları karşı taraftan tahsil edilir
3. İcra Süreci (İcra Dairesi – “İspolnitel'naya slujba”)
Mahkeme kararı yürürlüğe girdikten sonra
Resmî icra dairesi borçlunun malvarlığına işlem uygular:
Banka hesaplarına haciz
Varlıklara el koyma
Üçüncü şahıslardan tahsil
3. Hangi Belgeler Gereklidir?
Belge:
Sözleşme (Rusça önerilir)
Fatura / irsaliye
Yazışmalar
Yetki belgesi (vekaletname)
Not:
Şartlar açıkça belirtilmeli
Teslim ve borcu gösteren belgeler
Borcun kabulünü ispat edebilir
Mahkemede temsil için şart
📄 Tüm belgeler Rusça olmalı veya yeminli tercüme ile sunulmalıdır. Biz tüm çeviri ve onay sürecini üstleniyoruz.
4. Alternatif Yöntem: Uzlaşma ve Tahkim
✔️ Dava yerine tahkim seçilebilir (özellikle uluslararası sözleşmelerde) ✔️ Borçluyla uzlaşma imkânı varsa ödeme takvimi hazırlanabilir ✔️ Mahkeme kararı olmadan, noterlik kanalıyla icra takibi başlatmak da mümkündür (belgeli borçlarda)
Rus-Türk Hukuk, her durum için en hızlı ve etkili çözüm yolunu önerir.
5. Örnek: Moskova'da Alacak Tahsili
Türk şirketi, Rus müşteriye €68.000 tutarında ürün teslim etti
5 ay ödeme yapılmadı
Sözleşme İngilizce idi, ek Rusça versiyon eklendi
Mahkeme açıldı – 5 duruşmada sonuçlandı
Banka hesaplarına haciz kondu
4 hafta içinde tahsilat sağlandı
6. Sık Sorulan Sorular
Sözleşmem yok, ama faturam var. Dava açabilir miyim? Evet. Teslim ve borcu gösteren belgelerle desteklenirse mümkün olabilir.
Karşı taraf ödeme yapmazsa ne olur? Mahkeme kararı ile icra başlatılır. Hesaplara el konulabilir.
İcra sürecini Türkiye’den takip edebilir miyim? Evet. Biz sizi vekâletle temsil ediyoruz. Fiziksel varlığınız gerekmez.
Karşı taraf malvarlığını kaçırırsa ne olur? Tedbir kararı ile önceden malvarlığına geçici haciz konabilir. Bunu dava açmadan talep edebiliyoruz.
Neden Rus-Türk Hukuk ve Danışmanlık Şirketi?
⚖️ Rusya’daki alacak davalarında tam yetkiyle temsil
🛡️ Alacak analizi, risk değerlendirmesi, icra stratejisi
📑 Belgelerin çeviri, noter ve dava dosyası hazırlığı
📍 Mahkemede, icra dairesinde ve karşı tarafla müzakere desteği
🌍 Türkçe, Rusça ve İngilizce süreç takibi
Alacağınız varsa, onu geri almanın hukukî yolunu biz biliriz.
Rusya’da Alacağınızı Tahsil Etmek İster misiniz?
🕊️ Dava mı açmalı, icraya mı gitmeli? Sizin için analiz edip yol haritası çiziyoruz.