Ликвидация компании в Турции не равна решению участников о закрытии. Ltd. Şti. и A.Ş. остаются в реестре со статусом «tasfiye halinde», пока ликвидатор не вызовет кредиторов, не погасит долги и не получит terkin. Минимальный срок — около четырёх месяцев: три объявления с интервалом в неделю и три месяца после третьего вызова по статье 543 Торгового кодекса № 6102. На практике чистая ликвидация занимает от шести месяцев до полутора лет.
Российско-Турецкая Юридическая Компания ведёт ликвидацию турецких компаний для клиентов из России и СНГ: решение собрания, реестр, налоговая, SGK и банк.
Когда ликвидируют, а не «замораживают»
Компанию ликвидируют, если проект закрыт, а запись в торговом реестре жива. Нулевая деятельность не отменяет декларации, бухгалтера и пени. То же самое, если участники не могут выйти из общества, если перед продажей бизнеса нужно снять пустую оболочку или если налоговая и SGK продолжают ждать отчётность от неработающей Ltd. Şti.
Правовая основа ликвидации в Турции
– A.Ş.: статьи 529–548 Торгового кодекса № 6102.
– Ltd. Şti.: статьи 636–644, с отсылкой к правилам об A.Ş. (статья 643).
– Кворум решения: статья 421/3 для A.Ş., статья 621 для Ltd. Şti. Обычно не менее двух третей представленного основного капитала, если устав не строже.
– Вызов кредиторов: статья 541. Заказные письма известным кредиторам и три объявления с интервалом в одну неделю.
– Распределение остатка: статья 543 в редакции закона № 6728. По общему правилу не ранее чем через три месяца после третьего вызова, если суд не разрешит раньше.
– Исключение из реестра: статья 545. После terkin возможны дополнительная ликвидация и возрождение компании, ihya.
До terkin правоспособность сохраняется только для целей ликвидации. Иностранному участнику нужна доверенность с апостилем и присяжным переводом.
Порядок ликвидации Ltd. Şti. и A.Ş.
– Проверка судов, налоговой, SGK, аренды, счетов и поручительств директора.
– Решение общего собрания о ликвидации и назначении ликвидатора.
– Регистрация и публикация. В наименовании появляется «tasfiye halinde».
– Вступительный инвентарь и баланс.
– Три вызова кредиторов и письма известным кредиторам.
– Взыскание дебиторки, продажа активов, погашение долгов. Если имущества не хватает, ликвидатор уведомляет суд.
– Срок статьи 543, финальный баланс, освобождение ликвидатора.
– Закрытие налоговой и SGK, terkin, хранение книг.
Срок и цена простоя
Обещание закрыть Ltd. Şti. за неделю юридически неверно. Три объявления и три месяца после третьего вызова дают нижнюю границу около четырёх месяцев, и только без споров, налоговой проверки и невозвращённого НДС. Пока записи нет в архиве реестра, компания платит за адрес, бухгалтера и несданные декларации.
Что нельзя делать при ликвидации
Нельзя вывести остаток участникам до истечения срока вызова кредиторов. Нельзя бросить компанию и уехать: обязанности директора не прекращаются. Terkin не прощает налоговые и трудовые долги за прошлый период. Если после исключения найдутся имущество или кредитор, кредитор может требовать ihya.
FAQ
Компания без операций. Её всё равно ликвидировать? Да, если она в реестре. Нулевая деятельность не отменяет декларации.
Можно ли закрыть турецкую компанию с долгами? Ликвидацию начать можно. При недостаточности имущества ликвидатор уведомляет суд. Долг перед налоговой и работниками сам не списывается.
Что будет с директором-иностранцем после terkin? Текущие обязанности общества снимаются. Ответственность за период до ликвидации проверяется отдельно.
Сколько длится ликвидация Ltd. Şti. в Турции? Минимум около четырёх месяцев по статьям 541 и 543 ТТК. Обычный срок — от шести месяцев до полутора лет.
RT-Union сопровождает ликвидацию в Анталье, Стамбуле, Анкаре, Измире и Аланье. +7 (812) 210-00-77, +90 (552) 647-07-17.
